Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila
Euskara hobetzen
BEHIN-BEHINEKO / BEHIN BETIKO
BEHIN-BEHINEKO MARRAREKIN idatziko dugu. Hitz bera (BEHIN) errepikatzen da.
BEHIN BETIKO MARRARIK GABE.
Hitz beraren bikoizketaz sortutako elkarketak honako kasu hauetan idatzi behar dira MARRAREKIN
a) Lehen osagaiak deklinabide markarik ez duenean:
– gorri-gorria
– zuri-zuria
– aurre-aurrean
b) Bi osagaiek atzizki bera dutenean:
– apurKA-apurKA
– gutxiKA-gutxiKA
– egunERO-egunERO
c) Mota honetako elkarketetan (onomatopeiak, gehienbat):
– zehatz-mehatz
– mara-mara
– tipi-tapa
– aiko-maiko
MARRARIK GABE idatziko dugu lehen osagaiak deklinabide-marka badu:
– Aurrez aurre suertatu ziren. Aurrez-aurre suertatu ziren.
– Batik bat. Batik-bat
– Behinik behin. Behinik-behin.
– Kalez kale. Kalez-kale
