Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila
Euskara hobetzen
denbora ≠ eguraldia
Oro har, gauzak gertatzen eta izakiak aldatzen diren bitarte mugagabea da denbora, kronologiari lotua; latineko tempora (tempus) hitzean du jatorria.
Iraganez doa beti denbora.
Denborak ahantzarazten ditu oroitzapenak.
Eguraldi hitzak (sinonimoa, aro), berriz, eguratsaren egoera adierazten du; klimatologiari buruz ari da.
Eguraldi ona, txarra, nahasia.
Eguraldiaren berri eman.
Nolanahi ere, euskalki batzuetan (batez ere Ipar. eta Naf. (G. er.) eta Bizkaian ahozko erabileran), denbora darabilte eguraldiren ordez.
Denbora ona, txarra. [EH]
