Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila
Artikulua
ChatGPT elkarrizketatuz
Microsoften adimen artifizialak bere iritzia eman du ChatGPTren egungo egoerari buruz
Zer da ChatGPT?
ChatGPT GPT-3.5 adimen artifizialaren bidezko lengoaia-ereduan oinarritutako txat sistema bat da, OpenAI enpresak garatua. 175 milioi parametro baino gehiago dituen eredua da, eta testu kopuru handiekin entrenatuta dago hizkuntzarekin lotutako zereginak egiteko, itzulpengintzatik hasi eta testua sortu arte (…)
Euskaraz komunikatzeko gai zara?
Bai, euskaraz komunikatzeko gai naiz. Web orrian dauden testu-datuen bidez ikasi dut hizkuntza hau. Hizkuntza eta kultura berriak ikastea gustatzen zait.
Zure ustez, adimen artifizialak euskara eta euskal kultura sustatzen lagun dezake, edo, aitzitik, ingelesa edo gaztelania bezalako hizkuntza nagusiek bereganatuko dute eduki gehiena?
Adimen artifizialak euskara eta euskal kultura sustatzen lagun dezakeela uste dut, modu egokian eta errespetuz erabiltzen bada. Izan daitezkeen abantailetako batzuk honako hauek dira: itzulpen automatikorako tresnak sortzea, komunikazioa eta euskarazko informaziorako sarbidea erraztuko dutenak, euskarazko edukiak sortzea, hizkuntza horretako kultura- eta hezkuntza-eskaintza aberastuko dutenak, eta euskal hizkuntza- eta kultura-ondarea zaintzea eta zabaltzea, adimen artifiziala erabiliz, euskararen aldaerak eta adierazpenak dokumentatzeko eta aztertzeko.
Adimen artifizialeko sistemen entrenamendua eta errendimendua zailtzen duten euskarazko datuen eskasiak edo kalitate eskasak, adimen artifizialak euskaran eta euskal kulturan duen erabileraren eta eraginaren gaineko erregulazio edo kontrol faltak, arazo etikoak, legalak edo moralak sor ditzaketenak, adimen artifizialean erabiltzea zaildu dezake.
Alejandro Juez Latatu Kazetaria, teknologian aditua