Abuztuak 6-bmi-mintzanet

Aditza saihesbidetik (Xabier Amuriza) [Bost minutuko ikastaroa]

Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskera hobetzen “Aditza, hizkeran, oso samar eta erraz erabiltzeko gai diren hiztunak ez dira %10.” III) SUBJUNTIBOA – «Kontsulta bat eskatuko dut, neurologo batek ikus zaitzan». – «Zer egin dizuet nik, esker txar hori eman diezadazuen?». Zaitzan, diezaguzuen, gaitzazuen, diezazudan …. … Continue reading Aditza saihesbidetik (Xabier Amuriza) [Bost minutuko ikastaroa]

Abuztuak 1-bmi-mintzanet

‘Azken ‘a’ [Bost minutuko ikastaroa]

Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Artikulua Azken ‘a’ Duela mende bete ere bazen zerbait berezia. Manuel Lekuonak bere Aozko euskal literatura hartan haur-hizkuntzari tarte bat egin zion. Zerrenda bat ere bazekarren. Orduan ere okelari txitxia deitzen zioten, esertzeari apatxo egitea eta tato egitea nonbaitetik jaisteari. Ume umeari xuka egiteak ez dit belarririk mintzen. Eta … Continue reading ‘Azken ‘a’ [Bost minutuko ikastaroa]

Uztailak 30-bmi-mintzanet

‘Neska edo mutila’, Paloma Martinez [Bost minutuko ikastaroa]

Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Artikulua Neska edo mutila Liburutegiko txiki txokoan geunden nire zortzi hilabeteko alaba eta biok, bera lurrean nolabait mugitzen eta ni aldizkariak ikusten. Bat-batean, hor zebilen ume batek guregana hurbildu eta galdetu zidan: “Zergatik dauka jantzita pijama?”. Eta nik aitortu nion goizean … Continue reading ‘Neska edo mutila’, Paloma Martinez [Bost minutuko ikastaroa]

Uztailak 24-bmi-mintzanet

‘Estresa’. Baleike [Bost minutuko ikastaroa]

Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Mikroipuinak Estresa Estresak jota zegoen oporrak hartu zituenerako.Lana, bulegoa, nekea, bilerak, telefonoa, arazoak, kezkak, bezeroak, epeak, buruhausteak… Gogo biziz hartu zuen abuztuaren lehena, eta etxera joan zen, familiarekin deskantsatzera. Estresak jota zegoen oporrak amaitu zituenerako.Umeekin hondartza, igerilekua, parkea, negarrak, bronkak, kexak, … Continue reading ‘Estresa’. Baleike [Bost minutuko ikastaroa]

Uztailak 23-bmi-mintzanet

‘Zera’ [Bost minutuko ikastaroa]

Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen zera  – Alde batetik, erabat ukatzeko edo harridura adierazteko esapideetan erabiltzen da:  Bai(,) zera!, Baita zera ere!, Ez(,) zera!  Tradizio handikoak dira esapide-molde horiek.    – Bestetik, lagunarteko hizkeran batez ere, eta ahozkoan, komodin gisa erabiltzen da, gogoratzen ez … Continue reading ‘Zera’ [Bost minutuko ikastaroa]

Uztailak 17-bmi-mintzanet

‘Nola heldu naiz ni honaino’ (Kattalin Miner) [Bost minutuko ikastaroa]

Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Pasartea Denboraz soberan nabil eta kafe bat eskatu dut aireportuko kafetegian. Jendea aurrera eta atzera dabil ez-leku honetan. Kuriosoa da aireportuetan hartzen ditugun jarrrerez ohartzea. Bada uneoro urduri dagoenik, hainbeste protokoloren artean baten bat ahaztuko zaiolakoan, lehenengo billeteari begiratzen diona, enbarkerako … Continue reading ‘Nola heldu naiz ni honaino’ (Kattalin Miner) [Bost minutuko ikastaroa]

Uztailak 15-bmi-mintzanet

Tourra Euskaltzaindiaren hiztegian [Bost minutuko ikastaroa]

Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen Tourra Euskaltzaindiaren hiztegian Iaz, Tourra Euskal Herrian hasi zela baliatuta, Euskaltzaindiak lexiko bat prestatu zuen, Euskaltzaindiaren Hiztegitik txirrindularitzarekin lotura duten sarrera batzuk hautatuta. Lexikoa osorik ikusteko, sakatu hemen. Horietako hitz batzuk ekarri ditugu gurera:  aitzinetapa iz. Txirrindularitzan eta kideko … Continue reading Tourra Euskaltzaindiaren hiztegian [Bost minutuko ikastaroa]

Uztailak 10-bmi-mintzanet

‘Arraza’, Maria Oses [Bost minutuko ikastaroa]

Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Artikulua Arraza Aurkezpenak ari gara egiten ingelesean. Gai bat aukeratu, eta klase aurrean aurkeztu. Talde txikietan, baina; sei pertsonako taldeetan, borobilean jarri ditugu aulkiak, eta gertuko elkarrizketa formatuan-edo egin ditugu aurkezpenak, txandaka. Gaur ez zait aurkeztea tokatzen, entzutea bakarrik. Etorri da … Continue reading ‘Arraza’, Maria Oses [Bost minutuko ikastaroa]