Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Garbizaleak Zatzaizki eta Natzaio, euskara maila zaintzeko polizia linguistikoak Barre librea
Zein da humanitate-zantzurik zaharrena? [Bost minutuko ikastaroa]
Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Artikulua Zein da humanitate-zantzurik zaharrena? (…) Margaret Mead antropologoari ikasle batek galdetu omen zion: zein da humanitate zantzurik zaharrena? Ikasleak espero zuen gezi baten punta halako lekutan, edo eltze baten zatia, baina erantzuna beste hau izan zen: femur hautsia eta lotua. … Continue reading Zein da humanitate-zantzurik zaharrena? [Bost minutuko ikastaroa]
Euskalkiak nahastea [Bost minutuko ikastaroa]
Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen Araugintza: euskalkiak nahastea Galdera Euskalki bat baino gehiagoko hitzak nahastea zilegi al da batasunean? Engoitik alferrik da eta ez dut ezer galdetu gura. (oker) Horrezkero alferrik da eta ez dut ezer itaundu gura. (zuzen) Honezkero alferrik da eta ez dut ezer … Continue reading Euskalkiak nahastea [Bost minutuko ikastaroa]
‘Zoroetxeko harresia’, GOSE [Bost minutuko ikastaroa]
Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Poesia eta musika Ze ederra den Gesalibarra oinez astiro paseatzeko, eta agian, estutuz gero, bizimoduaz gogoratzeko. Zoroetxeko harresiaren alde batean edo bestean ibiltzen gara batzuk lanean eta besteak nora ezean. Bestaldekoek, hurbiltzeko eta egin digute galdera itzela: Zein da ba hemen … Continue reading ‘Zoroetxeko harresia’, GOSE [Bost minutuko ikastaroa]
Egiantzekotasuna [Bost minutuko ikastaroa]
Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen Zer da egiantzekotasuna? Itxura guztien arabera gertatuko den zerbait. Hori adierazteko, honako esapideak erabili ohi dira: DIRUDIENEZ: Dirudienez, ezin izan dute ezer egin. ANTZA DENEZ: Antza denez, ezin izan dute ezer egin. Batzuetan, DENEZ ezabatu egiten da: Ahaztu egin zaie, antza. ITXURA DENEZ (itxuraz): Itxura denez, ezin … Continue reading Egiantzekotasuna [Bost minutuko ikastaroa]
Ruper Ordorika [Bost minutuko ikastaroa]
Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Poesia eta musika Ruper Ordorikaren Lurrean etzanda diskotik hartutako abestia da honako hau. Dionisio Cañasen “Cerca del cielo no se vive bien” poesia da, eta Eva Linazasorok euskaratu du. Merezi du entzuten dugun bitartean irakurtzea, patxadaz. Zerutik gertu ez da ondo egoten, nik badakit … Continue reading Ruper Ordorika [Bost minutuko ikastaroa]
‘Kurlinta desagertu egin da’ [Bost minutuko ikastaroa]
Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Artikulua Kurlinta desagertu egin daZientzialari talde batek eman du albistea: kurlinta mokomehea desagertu egin da. 1995ean ikusi zuten azken aldiz Marokoko Merja Zerga urmael urdinean, larrean. Europan XXI. mendean desagerrarazitako aurreneko hegazti espeziea da. (…) Galera «sekulakoa» dela dio Unamunok: «Mundu … Continue reading ‘Kurlinta desagertu egin da’ [Bost minutuko ikastaroa]
Bizidun/bizigabe [Bost minutuko ikastaroa]
Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen bizidun/bizigabe Kasu-marketan, bizigabeak eta bizidunak modu banatan jokatzen dira leku-denborazko kasuetan, oro har: etxean esaten dugu, baina pertsonarengan (ez *pertsonan). Gizakiari eta animaliei dagozkienetan erabiltzen dira bizidunekiko atzizkiak (-gan, -gandik, -gana; -en baitan, -en baitarik, -en baitara), ez landareei eta naturari dagozkienetan. Badut konfiantza zugan. Gurasoengan (*gurasoetan) aurkitu dut kontsolamendua. … Continue reading Bizidun/bizigabe [Bost minutuko ikastaroa]
Zalantzen txokoa [Bost minutuko ikastaroa]
Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Zalantzen txokoa ‘Zalantzen txokoa’ (azalpen-bideoa) Zalantzak argitzeko hiru baliabide ditu Euskaltzaindiak (Jagonet, Euskara Batuaren Eskuliburua eta Euskara eskuz esku). Orain, hiru baliabideetan bilaketa bateratua egin ahal izango da, hemen:
‘Zuzeneko Rupertorioa’, Harkaitz Cano [Bost minuntuko ikastaroa]
Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Artikulua Ruper Ordorika zuzeneko diskoa grabatzera doa. bere betiko Mugalarien laguntzarekin. Gaur eta bihar Kafe Antzokian daukagu hitzordua. Huts egin ezinezkoa da. kurtso amaierako bidaietan autobuseko irrati-kasetean Ruper Ordorikaren furgoi beltzarekin euskal roadmovieak imajinatu genituenontzat. Neure burua irudika dezaket duela urte … Continue reading ‘Zuzeneko Rupertorioa’, Harkaitz Cano [Bost minuntuko ikastaroa]
