20230228-bost minutuko ikastaroa

Bost minutuko ikastaroa: berdin eta desberdin / Uxue Rey Gorraiz / Annekdotas

Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen berdin/desberdin (bestearen desberdina) (*-(e)z desberdin)Bi gauzaren berdintasuna adierazteko, hau eta bestea berdinak dira esaten dugu, edo hau bestea bezalakoa da eta hau bestearen berdina da. Azken horren analogiaz —eta (es) ‘diferente de’, (fr) ‘différent de’, ‘distinct de’ esamolde(ar)en eraginpean—, … Continue reading Bost minutuko ikastaroa: berdin eta desberdin / Uxue Rey Gorraiz / Annekdotas

20221031- Bost minutuko ikastaroa

Bost minutuko ikastaroa: Atzerakarga / Ana Galarraga / Lorelei

Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen ATZERAKARGA Testuak argiagoak izan daitezen, horrela joka dezakegu; esaldia moztu eta aditza aurreratu: Azterketariek Administraziora sartzeko egiten diren hautaketa prozesuetan autonomia erkidegoko edozein hizkuntza ofizial erabiltzeko aukera izango dute. Azterketariek aukera izango dute autonomia erkidegoko edozein hizkuntza ofizial erabiltzeko, Administraziora sartzeko hautaketa prozesuetan. … Continue reading Bost minutuko ikastaroa: Atzerakarga / Ana Galarraga / Lorelei

20221011- Bost minutuko ikastaroa

Bost minutuko ikastaroa: Hain…-ela / Mikel Zalbide / Arima Soul

Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen HAIN…-ELA Ez da zuzena –ELA era honetan erabiltzea: – HAIN da ederra, denak liluratzen dituELA Nahikoa da perpausak elkarren ondoan ematea: – Hain ederra da, denak liluratzen ditu, edo – Hain da ederra, denak liluratzen ditu, edo – Denak liluratzen … Continue reading Bost minutuko ikastaroa: Hain…-ela / Mikel Zalbide / Arima Soul

20220913 - Bost minutuko ikastaroa

Bost minutuko ikastaroa: ‘Ezin naiz etorri / Victor Andresco / Zetak, Bomba Estéreo’

Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen Ezin naiz etorri ala ezin dut etorri? Ezin naiz etorri da forma egokia. Aditz nagusiak (etorri) erabakitzen du zein adizki laguntzaile erabili. Aditz nagusia iragankorra (transitiboa) bada, DU da laguntzailea; iragangaitza (intransitiboa)  bada, berriz, DA. Ezin naiz joan        Ezin dut joan Ezin dut ekarri EHULKU Berria … Continue reading Bost minutuko ikastaroa: ‘Ezin naiz etorri / Victor Andresco / Zetak, Bomba Estéreo’

20220907 - Bost minutuko ikastaroa

Bost minutuko ikastaroa: Berdin izan / Juan Jose Millas / Munstroa

Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen Berdin izan  Aditz erregimenari dagokionez, ‘berdin da’, ‘berdin zaio’, ‘berdin du’ eta ‘berdin dio’ erabiltzen dira, eta laurak dira egokiak.   Berdin da nola ikasten dugun. Berdin zaio nola ikasten dugun. Berdin du nola ikasten dugun. Berdin dio nola ikasten dugun. Berria Estilo liburua

20220816-Bost minutuko ikastaroa

Bost minutuko ikastaroa: trikiti musika / Joseba / Tapia / Gose

Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen Trikiti musika Euskal Herriko musika herrikoia da, trikitilari bikote batek jotzen duena, panderoz eta eskusoinu txikiz. Aldaera tradizionalean pieza musikalen errepertorio jakin bat jarraitzen da, trikitixa, porrusalda, fandangoa eta arin-arin pieza musikalek osatua. Trikiti izena panderoaren soinuaren onomatopeia da, askoren ustez. Euskal Herriko erromerietako musika tradizionala bilakatu da, XIX. mendearen bukaeratik

20220726 - bost minutuko ikastaroa

Bost minutuko ikastaroa: egitura inpertsonalak / Anari / ‘Nola galdu’

Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen Egitura inpertsonalak Esaldi hauen artean, ba al dago bigarrenaren alde egiteko gomendiorik? Bileran gai asko aztertuko dira. Bileran gai asko aztertuko ditugu/dituzte. Ondo dakizunez, biak dira zuzenak. Baina komunikologoen aholkua da estilo pertsonala erabiltzea. Begiratu zer dakarren horren kontura IVAPen Estilo Liburuak, 132. … Continue reading Bost minutuko ikastaroa: egitura inpertsonalak / Anari / ‘Nola galdu’

20220712 - bost minutuko ikastaroa

Bost minutuko ikastaroa: ‘merezi’ aditza / Pippi Kaltzaluze / ‘Orain bat gara’

Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen MEREZI aditza, *PENA MEREZI, *EZ DU PENA MEREZI “Pena merezi du” esatea erdarakada da esanahi aldetik. Begira beste esaldi honi:“Saria merezi du. Zer merezi du? Saria”.Begira berriro lehengo esaldiari:“Pena merezi du. Zer merezi du? Pena”.Gure ustez, ez dago ahalegindu beharrik penak eskuratzeko; … Continue reading Bost minutuko ikastaroa: ‘merezi’ aditza / Pippi Kaltzaluze / ‘Orain bat gara’

20220705 - bost minutuko ikastaroa

Bost minutuko ikastaroa: Konparazioak / Berdintasuna jaietan, Susatu.eus/ Zea Mays&Rozalen

Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen KONPARAZIOAK Konparazioetan egiten ditugun ohiko akatsak ikusiko ditugu: -> Izen neurgaitzekin –KO atzizkia ez erabiltzea Nik zuk  beste_ gogoa daukat.      Nik zuk besteKO gogoa daukat. Gaur atzo beste_ hotz egiten du.  Gaur atzo besteKO hotza egiten du Nahi beste_ zarata atera.              Nahi … Continue reading Bost minutuko ikastaroa: Konparazioak / Berdintasuna jaietan, Susatu.eus/ Zea Mays&Rozalen

20220531 - Bost minutuko ikastaroa

Bost minutuko ikastaroa: animalien onomatopeiak / Kukua / Pello Zubiria / Kirmen Uribe

Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen Animalien onomatopeiak   Animalia Hotsaren izena Onomatopeia Aharia, ardia, oreina Balaka Bee, bekereke Ahatea Piruka Piru-piru Ahuntza, akerra – Mee Antzara, belea, erroia Karraka, karranka edo karraska Karra-karra Astoa Arrantza Arran-arran, aja-ja Behia, zezena Murrusa Marru-marru, mu Elefantea Orroa Orro-orro Eperra – Txor-txor Erlea, listorra Burrunba edo burrundara Brun-brun, zunburrunZiztatzean: Kisk-kisk, zizt-zazt, zizt, zazt, zizta, dzazt, sast Eulia, eulihandia, mandeulia Burrunba edo burrundara Brun-brun, zunburrunTxikiak: Ziri-ziri, ziri-miriHandiak: Zara-zara, zarra-zarraZiztatzean: Kisk-kisk, zizt-zazt, zizt, zazt, zizta, dzazt, sast Hartza Orroa … Continue reading Bost minutuko ikastaroa: animalien onomatopeiak / Kukua / Pello Zubiria / Kirmen Uribe