Bost minutuko ikastaroa: Zenbait aditzen erregimena (I)/Ines Osinaga/Neomak

Bost minutuko ikastaroa: Zenbait aditzen erregimena (I)/Ines Osinaga/Neomak

Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen Zenbait aditzen erregimena (I) BORROKATU *Irabazi arte borrokatuko dugu Irabazi arte borrokatuko gara Irabazi arte egingo dugu borrokan Irabazi arte egingo dugu borroka DANTZATU *Lehertu arte dantzatu genuen Lehertu arte dantzatu ginen Lehertu arte egin genuen dantzan Lehertu arte egin genuen dantza Aurreskua dantzatu genuen … Continue reading Bost minutuko ikastaroa: Zenbait aditzen erregimena (I)/Ines Osinaga/Neomak

Pages: 123

Parisen bizi den Amaia Zalbidea bidelariari harrera egin diote Mintzaneteko zenbait kidek, Getxon

Ostegunero elkartzen dira Mintzanet egitasmoko bidelagun eta bidelariak euskara praktikatzeko asmoz, herrian. Berriketari ekiten diote, gogotsu, Joserra Onandia lagunak aipatu bezala, hori baita beraien helburua: “Beste ikaskide eta euskaldun batzuk ezagutu, euskaraz normaltasunez praktikatu, gustura abestu eta giro ederra sortu”. Iragan astean bisita berezi bat izan zuten. Koronabirusak eragindako azken olatuaren ondorioz, Amaia Zalbideak ezin … Continue reading Parisen bizi den Amaia Zalbidea bidelariari harrera egin diote Mintzaneteko zenbait kidek, Getxon

Bost minutuko ikastaroa: Jolastu eta jokatu/Enekoitz Telleria Sarriegi/Ahotsak

Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen JOLASTU eta JOKATUJolastu eta jokatu nahastu egiten ditugu askotan.JOLASA: Ongi pasatzea du helburu jolasak, ez lehia edo norgehiagokaEzkutaketan jolasten nintzen txikitanEuskal jolas batzuk: burdin-gola, txirrin-txarran…JOKOA: Joko batean irabazi edo galdu egiten da, arriskatu egiten da: zerbait dago jokoan.Pilota-partida ikusgarria … Continue reading Bost minutuko ikastaroa: Jolastu eta jokatu/Enekoitz Telleria Sarriegi/Ahotsak

Pages: 123

Bost minutuko ikastaroa: Ezina eta ahala / Kattalin Miner / Goiena

Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen EZINA ETA AHALA adierazteko moduak (I) ADITZ JOKOA DAITEKE edo DEZAKE erako aditzez ari gara. Ez ahaztu –ke amaierari beste –e– bat gehitzen zaiola -LA edo -N eranstean. Joan GAITEZKEela esan digute. Jan DEZAKEen galdetu du. AHAL eta EZIN hitzak Askotan, AHAL hitza izen modura jokatzen dugula esan liteke: Egizu, AHAL baduzu. … Continue reading Bost minutuko ikastaroa: Ezina eta ahala / Kattalin Miner / Goiena

Pages: 123

AGURNE JULDAIN ETA PAULE-MINTZANET BERE AHOTAN

Agurne Juldain, bidelaguna: “Nola ez diot ba lagunduko maite dudan hizkuntza ikasi edo praktikatu nahi duen pertsona bati!”

Psikologoa da lanbidez Agurne Juldain Alcalde (1979), eta Caritas elkarteak herrian duen Bidean Heziketa Zentro Okupazionaleko arduraduna da. Bazterkerian dauden edo egoteko arriskuan dauden pertsonen gizarteratzea du helburu, baita hizkuntzaren alorrean ere. Hala, ama izan berritan, Arrasaten euskara sustatzeko taldeetako partaidetza pixka bat alboratu beharrean ikusi zuen bere burua, baina Mintzaneti buruz egunkarian irakurrita online … Continue reading Agurne Juldain, bidelaguna: “Nola ez diot ba lagunduko maite dudan hizkuntza ikasi edo praktikatu nahi duen pertsona bati!”

Bost minutuko ikastaroa: Atzerriko izenen ahoskera/Lourdes Oñederra/Pako Eizagirre

Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen AHOSKERA Atzerriko izenen eta hitzen ahoskera Atzerriko izenak euskarazko grafiara ekarriak izan badira, euskararen arauak betez ahoskatzen dira (alegia, euskal hitzak balira bezala): Andaluzia, Bartzelona, Belgika ([g], alegia], Bordele, Egipto ([g], alegia), Florentzia, Valentzia, Zipre… (→ g letra (ge); → erdal hitzen deklinabidea) Horien artean … Continue reading Bost minutuko ikastaroa: Atzerriko izenen ahoskera/Lourdes Oñederra/Pako Eizagirre

Pages: 123

Bost minutuko ikastaroa: ez dira sinonimoak (III) / Iñigo Astiz / Itzultzaile neuronala

Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen Ez dira sinonimoak (III) -> antzeman ≠ atzeman Adiera batean sinonimoak dira: zerbait ‘adimenaren bidez sumatu, hauteman, detektatu’ adiera. Hitz eta esaldien mami ezkutua atzematea / mami ezkutuari antzematea. Zentzumenek antzematen/atzematen dutena. Bestela, bakoitzak esanahi-esparru ongi definitua du. Antzemanaditzak (du/dio) hauek ditu sinonimo: igarri, nabaritu, … Continue reading Bost minutuko ikastaroa: ez dira sinonimoak (III) / Iñigo Astiz / Itzultzaile neuronala

Pages: 123

Maider Zuntzunegi, bidelaguna: “Hizkuntzaren alde zerbait egiteko gogoz izanez gero, era erosoan egin daiteke Mintzaneti esker. Ikasten ari denaren esfortzuak, astean ordu erdiko tartea merezi du”

Haur hezitzailea da Maider Zuntzunegi zizurkildarra (1974), euskara biziki maite duena. Ama hizkuntza du, eta jaio zenetik bizi da euskaraz. Bere ezagutza partekatzeko gogoz, eta behar dutenei praktikatzen laguntzeko eskuzabaltasunez, Mintzanet egitasmoan izena ematea erabaki zuen. Lagun baten bidez ezagutu zuen proiektua, eta oso baliagarria dela deritzo: “Euskarak Mintzanet bezalako egitasmoen premia du, biziko bada. … Continue reading Maider Zuntzunegi, bidelaguna: “Hizkuntzaren alde zerbait egiteko gogoz izanez gero, era erosoan egin daiteke Mintzaneti esker. Ikasten ari denaren esfortzuak, astean ordu erdiko tartea merezi du”

Bost minutuko ikastaroa: ordinalen eta banatzaileen idazkera / Ana Galarraga / Naizen

Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen ORDINALEN ETA BANATZAILEEN IDAZKERA Laburbilduz, hauxe da Euskaltzaindiaren erabakia: 1) Ordinaletan “garren” ahoskatzen den bakoitzean puntua jarriko dugu haren ordainean: Atano X.arekin, XX. mendean, 12. mendean. 2) Oso-osorik letraz idazteko orduan arazoak sor ditzaketen ordinalek honela egiten dute: hogeita batgarren, hirurogeita batgarren. Hala ere, bosgarren, hogeita bosgarren, hirurogeita hamabosgarren, eta … Continue reading Bost minutuko ikastaroa: ordinalen eta banatzaileen idazkera / Ana Galarraga / Naizen

Pages: 123

Bost minutuko ikastaroa: Ezer, inor; Jose Mari pastor; Sexismoa inauterietan

Iturria: Jabier Oses Azurmendi | Hizkuntza normalizazioko teknikaria | Kultura eta Hizkuntza Politika Saila Euskara hobetzen EZER /INOR ezer 1. Gogoan izan ezezko esanahia izateko ‘ez’ behar duela. —Zer nahi duzu? —Ezer. Ez dut ezer hartuko* —Zer nahi duzu? —Ezer ez. Ez dut ezer hartuko ezer 2* Kontuz kalkoekin, mailaketa adierazteko ‘batere’ erabiltzen baita. Filma ez zitzaidan ezer gustatu* … Continue reading Bost minutuko ikastaroa: Ezer, inor; Jose Mari pastor; Sexismoa inauterietan

Pages: 123